Amor e dor de um velho palhaço do Rock
Enquanto ouvia e descobria a excelente banda Firehouse, milhares de outras lendas do Hard Rock brotavam em minha mente. São inúmeros os ótimos conjuntos que se formaram nos meados dos anos 80 e que nutriam uma paixão em comum por pancadas no som, guitarras pesadas, refrões grudentos e calças de couro apertadas. Uma dessas é Def Leppard, a que nos fará viajar hoje com um de seus maiores hits. Faz parte do disco Pyromania de 1983. Segue a letra:
Photograph
(Elliott/Willis/Clark/Savage/Lange)
I'm outa luck, outta love
Got a photograph, picture of
Passion killer, you're too much
You're the only one I wanna touch
I see your face every time I dream
On every page, every magazine
So wild and free, so far from me
You're all I want, my fantasy
Oh, look what you've done to this rock 'n' roll clown
Oh oh, look what you've done
Photograph - I don't want your
Photograph - I don't need your
Photograph - All I've got is a photograph
But it's not enough
I'd be your lover, if you were there
Put your hurt on me, if you dare
Such a woman, you got style
You make every man feel like a child, oh
You got some kinda hold on me
You're all wrapped up in mystery
So wild and free, so far from me
You're all I want, my fantasy
Oh, look what you've done to this rock 'n' roll clown
Oh oh, look what you've done
Photograph - I don't want your
Photograph - I don't need your
Photograph - All I've got is a photograph
You've gone straight to my head
Oh, look what you've done to this rock 'n' roll clown
Oh Oh, look what you've done
I gotta have you
Photograph - I don't want your
Photograph - I don't need your
Photograph - All I've got is a photograph
I wanna touch you
Photograph
Photograph - Your photograph
Photograph
Photograph - I need only your
Photograph - I'm outa love
Photograph - I'm outa luck
Photograph - You're the only one
Photograph - I wanna touch
Vamos à andança...
Def Leppard é uma banda meio-termo. Não, não em qualidade, já vou logo avisando. Meio-termo em questão de fama e status. Veja bem: por um lado temos as bandas de Hard Rock que gozaram (e ainda gozam) de grande apreciação mundial, como Guns N'Roses e Whitesnake. Por outro lado, caminhando pelas sombras do underground do gênero, temos bandas como Survivor e XYZ. No meio-termo está Def Leppard. Embora pouco conhecida, há quem saiba de cor seus maiores hits como Let's Get Rocked ou essa pérola Photograph. O engraçado é que a banda possui quase todas as canções no nível de hit. É sério. Experimente: pegue algum disco do Leppard - qualquer um - e veja se você não sairá cantando todas as músicas em menos de uma escutada completa. Photograph é exemplo. A canção abre com um riff poderoso. Possui uma levada inteira sensacional, um balanço empolgante. Backing vocals precisos aparecem nos momentos chave, com gritos poderosos. A letra, nada muito complicado, conta como o narrador está enfeitiçado por uma mulher que viu numa fotografia, e o quanto ele gostaria de vê-la pessoalmente. Ciente da impossibilidade de ter seu desejo realizado, ele sofre com o amor platônico pela foto, ao mesmo tempo que convive com a dor por ser um prisioneiro da mera imagem. No refrão, uma virada excepcional conduz à frase clássica: "Oh, veja o que você fez com esse palhaço do rock and roll..." e nisso emenda-se um coro sensacional que diz: "Fotografia! Eu não preciso dela. Fotografia! Eu não quero ela. Tudo que eu tenho é essa fotografia". O refrão culmina num impotente: "Quero te tocar..." na voz caricata e ótima de Joe Elliot. Pode parecer cafona fora de contexto - ou até mesmo dentro dele. Mas para bandas de Hard Rock de verdade isso não importa. O que vale mesmo é expressar-se num belo som. Sem medo, sem preocupações ;)
Nunca ouviu?
Aqui está a fotografia. Escute:
Enquanto ouvia e descobria a excelente banda Firehouse, milhares de outras lendas do Hard Rock brotavam em minha mente. São inúmeros os ótimos conjuntos que se formaram nos meados dos anos 80 e que nutriam uma paixão em comum por pancadas no som, guitarras pesadas, refrões grudentos e calças de couro apertadas. Uma dessas é Def Leppard, a que nos fará viajar hoje com um de seus maiores hits. Faz parte do disco Pyromania de 1983. Segue a letra:
Photograph
(Elliott/Willis/Clark/Savage/Lange)
I'm outa luck, outta love
Got a photograph, picture of
Passion killer, you're too much
You're the only one I wanna touch
I see your face every time I dream
On every page, every magazine
So wild and free, so far from me
You're all I want, my fantasy
Oh, look what you've done to this rock 'n' roll clown
Oh oh, look what you've done
Photograph - I don't want your
Photograph - I don't need your
Photograph - All I've got is a photograph
But it's not enough
I'd be your lover, if you were there
Put your hurt on me, if you dare
Such a woman, you got style
You make every man feel like a child, oh
You got some kinda hold on me
You're all wrapped up in mystery
So wild and free, so far from me
You're all I want, my fantasy
Oh, look what you've done to this rock 'n' roll clown
Oh oh, look what you've done
Photograph - I don't want your
Photograph - I don't need your
Photograph - All I've got is a photograph
You've gone straight to my head
Oh, look what you've done to this rock 'n' roll clown
Oh Oh, look what you've done
I gotta have you
Photograph - I don't want your
Photograph - I don't need your
Photograph - All I've got is a photograph
I wanna touch you
Photograph
Photograph - Your photograph
Photograph
Photograph - I need only your
Photograph - I'm outa love
Photograph - I'm outa luck
Photograph - You're the only one
Photograph - I wanna touch
Vamos à andança...
Def Leppard é uma banda meio-termo. Não, não em qualidade, já vou logo avisando. Meio-termo em questão de fama e status. Veja bem: por um lado temos as bandas de Hard Rock que gozaram (e ainda gozam) de grande apreciação mundial, como Guns N'Roses e Whitesnake. Por outro lado, caminhando pelas sombras do underground do gênero, temos bandas como Survivor e XYZ. No meio-termo está Def Leppard. Embora pouco conhecida, há quem saiba de cor seus maiores hits como Let's Get Rocked ou essa pérola Photograph. O engraçado é que a banda possui quase todas as canções no nível de hit. É sério. Experimente: pegue algum disco do Leppard - qualquer um - e veja se você não sairá cantando todas as músicas em menos de uma escutada completa. Photograph é exemplo. A canção abre com um riff poderoso. Possui uma levada inteira sensacional, um balanço empolgante. Backing vocals precisos aparecem nos momentos chave, com gritos poderosos. A letra, nada muito complicado, conta como o narrador está enfeitiçado por uma mulher que viu numa fotografia, e o quanto ele gostaria de vê-la pessoalmente. Ciente da impossibilidade de ter seu desejo realizado, ele sofre com o amor platônico pela foto, ao mesmo tempo que convive com a dor por ser um prisioneiro da mera imagem. No refrão, uma virada excepcional conduz à frase clássica: "Oh, veja o que você fez com esse palhaço do rock and roll..." e nisso emenda-se um coro sensacional que diz: "Fotografia! Eu não preciso dela. Fotografia! Eu não quero ela. Tudo que eu tenho é essa fotografia". O refrão culmina num impotente: "Quero te tocar..." na voz caricata e ótima de Joe Elliot. Pode parecer cafona fora de contexto - ou até mesmo dentro dele. Mas para bandas de Hard Rock de verdade isso não importa. O que vale mesmo é expressar-se num belo som. Sem medo, sem preocupações ;)
Nunca ouviu?
Aqui está a fotografia. Escute:
Comentários